P-9.0001, r. 0.1 - Regulation respecting the application of the Act respecting the sharing of certain health information

Full text
2. Within the meaning of this Regulation, a private health facility means a consulting room or office, situated elsewhere than in a facility maintained by an institution, in which one or more of the professionals listed below, individually or as a group, regularly practise their profession, privately and solely on their own account, without directly or indirectly providing their patients with lodging:
(1)  a dentist;
(2)  a dental hygienist;
(3)  a dietitian or a nutritionist;
(4)  a physiotherapist;
(5)  a respiratory therapist;
(6)  an occupational therapist;
(7)  a social worker;
(8)  a nurse;
(9)  a podiatrist;
(10)  a psychologist;
(11)  a psychoeducator;
(12)  a chiropractor;
(13)  an optometrist;
(14)  an audiologist or a speech language pathologist.
O.C. 56-2019, s. 2; O.C. 1160-2022, s. 2.
2. Within the meaning of this Regulation, private dental office means a consulting room or office, situated elsewhere than in a facility maintained by an institution, in which one or more dentists, individually or as a group, regularly practise their profession, privately and solely on their own account, without directly or indirectly providing their patients with lodging.
O.C. 56-2019, s. 2.
In force: 2019-02-28
2. Within the meaning of this Regulation, private dental office means a consulting room or office, situated elsewhere than in a facility maintained by an institution, in which one or more dentists, individually or as a group, regularly practise their profession, privately and solely on their own account, without directly or indirectly providing their patients with lodging.
O.C. 56-2019, s. 2.